بِسْمِ اللّهِ الْرَّحْمنِ الْرَّحیم

ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر الحمیرى عن محمد بن عیسى عن الحسن بن محبوب عن جمیل بن صالح عن الحارث بن المغیره النصرى عن ابى عبدالله علیه السلام قال من سمع الموذن یقول اشهد آن لا اله الا الله و اشهد آن محمدا رسول الله فقال مصدقا محتسبا و انا اشهد آن لا اله الا الله و آن محمدا رسول الله صلى الله علیه و آله اکتفى بهما عن کل من ابى و حجد و اعین بهما من اقر و شهد الا غفر الله له بعدد من انکر و جحد و بعدد من اقر و شهد

ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: کسى که بشنود موذن مى گوید ((اشهد آن لا اله الا الله و اشهد آن محمدا رسول الله .)) ⁽³⁵⁾ سپس بخاطر تصدیق این کلام و بخاطر پاداش خداوند بگوید: ((و انا اشهد آن لا اله الا الله و آن محمدا رسول الله صلى الله علیه و آله اکتفى بهما عن کل من ابى و حجد و اعین بهما من اقر و شهد)) ⁽³⁶⁾، خداوند بعدد کسانى که انکار و گواهى نداد اند و بعدد کسانى که اقرار کرده و گواهى داده اند او را مى آمرزد.